Posts

Showing posts from December, 2016

SHE AND LOVE - அவளும் காதலும்

Image
அவளும் காதலும் 

என்னவள் அவள்.
கருவிலே சுமந்து, கைபிடித்து வளர்ந்தவள் அவள்.
இன்றோ தொலைதூரம் செல்கிறாள்!
சிறகடித்து செல்கிறாள், புது பயணம் கொள்கிறாள்.
அவளை பிரிய மனம் வலிக்கத்தான் செய்கிறது.

என்னவள் பிரிந்தாலும், துயர் என்னை சூழ்ந்தாலும்
எங்கோ மனம் ஆனந்த புன்னகை  கொள்கிறது!
ஆம், இனி வீடு முழுதும்  நீயும் நானும் மட்டும்.
இங்கு நீயே அரசன்! நானே அரசி!
காதல், இனி ஒளிய தேவையில்லை

மயக்கும் உன் சிரிப்பு, சிந்திக்கவைக்கும் உன் பேச்சு,
நம்பிக்கை தரும் உன் மார்பு- மறுபடியும் எனக்கு மட்டும்.
உன் காதல் பார்வை, சிலிர்க்க செய்யும் முத்தம்,
தன்னிலை மறக்க  செய்யும் உன் அணைப்பு - இனி தினமும்  கேட்பேன்.
அட உண்மையில் என்னவள் அவள், அவள் பிரிவதில் எனக்கு வருத்தம் தான்!


                                   SHE AND LOVE She is mine, the one that I bore and nurtured.
Today she is leaving, leaving for a faraway land.
Taking wings she is flying for wisdom!
My hearts fears and mourns that emptiness.
House, once filled with her laughter will be void!

My girl is leaving and my…

HE AND LOVE - அவனும் காதலும்

Image
அவனும் காதலும் 



"வலது  மார்பில் அவள்
இடது மார்பில் நீ"
பொய்த்த மழையெல்லாம் தன் வாக்கை காக்க ஒன்றாய் கொட்டித்தீர்க்க
ஓலை குடுசையில் மழையும், கடும் குளிரும் பந்தியிட
நாம் ஒருவரை ஒருவர் பிணைந்து கிடந்ததோம்.

வன கதைகள் துவங்கி
மாய, பூத கதைகள் சென்று
எங்கு முடிப்பது என்று தெரியாமல் நான் திக்கி நிற்க
உமிழ்நீர் கசிந்து, இரு மார்பையும் நனைத்து; சிறுபிள்ளை அவள் உறங்கினால்.
சிறுபிள்ளை போல் நீயும் உறங்கினாய்.

நள்ளிரவு வேளையில் கண் விழித்தும் விழிக்காமலும்
உறங்கிய அவளை சற்றே நகர்த்தி
மார்பகம் முழுதும் உனதே என அணைத்து
மகிழ்ந்தாய் நீ.
அட சொர்கம் என்னடி சொர்கம் இதுவே என் சொர்கம்!



                        HE AND LOVE


She owned my right chest.
You owned my left chest.
Failed monsoons poured in together to fulfil the 'Rain god's promise'.
As the rain water and that cold breeze took shelter in our straw house,
We laid there hugging each other.

Starting with beasts and giants,
Shifting to fantasy and magic!
I had no clue to either proceed nor en…